EN10305 נאָטלאָז שטאָל רער /EN 10305-2 / EN 10305-3 ERW שטאָל רערן פֿאַר טעלעסקאָפּישע הידראַולישע צילינדערס – פּרעציזיעשטאָלטובינג דורך וואָמיק סטיל גרופע
וואָמיק סטיל גרופע איז אַ פירנדיקער פאַבריקאַנט און סאַפּלייער פון פּרעציזיע שטאָל רערן אין לויט מיטEN10305 נאָטלאָז שטאָל רער, EN 10305-2 און EN 10305-3 סטאַנדאַרדןפֿאַר געשוועיסטע שטאָל רערן, ספּעציעל אינזשענירט פֿאַרטעלעסקאָפּישהידראולישע צילינדערס גענוצט אין אויטאמאטיוו, הייבן, און קאנסטרוקציע אפליקאציעס. אונזערע הויך-גענוי קאלט-געצויגענע געשוועיסטע רערן פאָרשלאָגן אויסערגעוויינלעכע דימענסיאָנעלע קאָנטראָל, ייבערפלאַך ענדיקונג, און מעטשאַנישע שטאַרקייט - עסענטשאַל פֿאַר סימלאַס אָפּעראַציע און געווער אין הידראולישע סיסטעמען.
וואָס זענעןEN10305-1/EN 10305-2 / EN 10305-3שטאָלרערן?
EN 10305 איז אַ אייראָפּעיִשער סטאַנדאַרט וואָס באַדעקט פּרעציזיע שטאָל רערן.
EN10305 באשטייט פון די פאלגנדע טיילן אונטערן אלגעמיינעם טיטל:
EN10305 סטאַנדאַרדן שטאָל רערן פֿאַר פּרעציזיע אַפּלאַקיישאַנז.
טעכנישע ליפערונג באדינגונגעןפון פּרעציזיע שטאָל רערן DIN EN 10305:
טייל 1: נאָטלאָזע קאַלט-געצויגענע רערן.—אויטאָמאָטיוו, מעכאַנישע אינזשעניריע
טייל 2: געשוועיסטע קאלט-געצויגענע רערן.—אויטאמאטיוו, מעכאנישע אינזשעניריע
טייל 3: געשוועיסטע קאַלט-סייזד רערן.—אויטאָמאָטיוו, מעכאַנישע און פאַבריק אינזשעניריע
טייל 4: נאָטלאָזע קאַלט-געצויגענע רערן פֿאַר הידראַולישע און פּנעוומאַטישע מאַכט סיסטעמען.—הידראַוליק און פּנעוומאַטיש מאַכט סיסטעמען
טייל 5: געשוועיסטע און קאלט-געגרייסטע קוואדראטישע און רעכטעקיקע רערן.—אויטאמאטיוו, מעכאנישע און פלאנץ אינזשעניריע
טייל 6: געשוועיסטע קאַלט-געצויגענע רערן פֿאַר הידראַולישע און פּנעוומאַטישע קראַפט סיסטעמען.
EN10305-1 נאָטלאָזע קאַלט-געצויגענע רערן
גראַד E215, E235, E355
EN10305-1 E215, E235, E355 איז דער סטאַנדאַרט וואָס איז אָנווענדלעך פֿאַר קאַלט-געצויגענע רערן אָן קיין נאָט
EN 10305-2 באציט זיך צו קאלט-געצויגענע געשוועיסטע (CDW) רערן מיט הויכער פּינטלעכקייט און פארבעסערטע אויבערפלאַך ענדיקונג.
EN 10305-3 פאָקוסירט אויף געשוועיסטע קאַלט-גרייס רערן מיט ענגע דימענסיאָנעלע טאָלעראַנסן און ייבערפלאַך קוואַליטעט.
די רערן ווערן פאבריצירט מיט סימלאָזע אדער עלעקטרישע קעגנשטעל וועַלדינג (ERW) און דורכגיין דערנאך קאלט צייכענונג און סייזינג, וואָס ענשורז קאָנסיסטענט ינער און אויסער דיאַמעטערס, וואָס איז קריטיש פֿאַר הידראַוליק צילינדער פֿאַרזאַמלונג.
ליפערונג באדינגונגעןפֿאַר EN 10305 שטאָל רערן.
די רערן זאָלן זיין פאַבריצירט פון הייס-פאַרטיקע נאָטלאָזע רערן דורך קאַלט-צייכענען אָדער אַנדערע פּאַסיקע פּראָצעסן. די רערן זאָלן ווערן געליפערט אין איינעם פון די ליפערונג באַדינגונגען ווי פאלגנד:
באַצייכענונג און סימבאָלן (EN 10305)
| באַצייכענונג | סימבאָל | באַשרייַבונג |
| קאַלט געצויגן/האַרט | +C | קיין היץ באַהאַנדלונג נאָך דעם לעצטן קאַלט צייכענונג פּראָצעס. |
| קאַלט געצויגן/ווייך | +LC | נאך דער לעצטער היץ באהאנדלונג איז דא א פאסיגער צייכענונג דורכגאנג. |
| קאַלט געצויגן און דרוק באַפרייט | +SR | נאך דעם לעצטן קאלט-צייכענונג פראצעס איז דא א סטרעס-לינדערונג היץ באהאנדלונג אין א קאנטראלירטער אטמאספערע. |
| אויסגעגליכן | +A | נאך דעם לעצטן קאלט-צייכענונג פראצעס ווערן די רערן אויסגעגליכן אין א קאנטראלירטער אטמאספערע. |
| נאָרמאַליזירט | +N | נאך דער לעצטער קאלט-צייכענונג אפעראציע, ווערן די רערן נארמאליזירט אין א קאנטראלירטער אטמאספערע. |
ליפערונג באַדינגונג סימבאָל פאַרגלייַך: EN 10305 קעגן DIN 2391
| EN 10305 סימבאָל | DIN 2391 סימבאָל |
| +C | BK |
| +LC | בי. קע. ווי. |
| +SR | בק"ס |
| +A | ג.ב.ק. |
| +N | נבק |
ען 10305-2 / ען 10305-3 ERW טובז כעמישער זאַץ
EN 10305-3 ERW רערן – כעמישע צוזאמענשטעלונג
| שטאָל גראַד | שטאָל נומער | C (מאַקס %) | סי (מאַקס %) | מ״נ (מאַקס %) | פּ (מאַקס %) | ס (מאַקס %) |
| E215 | 1.0212 | 0.10 | 0.05 | 0.70 | 0.025 | 0.015 |
| E235 | 1.0308 | 0.17 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.015 |
| E355 | 1.0580 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.025 | 0.015 |
EN 10305-2 ERW רערן – כעמישע צוזאמענשטעלונג
| שטאָל גראַד | שטאָל נומער | C (מאַקס %) | סי (מאַקס %) | מ״נ (מאַקס %) | פּ (מאַקס %) | ס (מאַקס %) |
| E155 | 1.0033 | 0.11 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.025 |
| E195 | 1.0034 | 0.15 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.025 |
| E235 | 1.0308 | 0.17 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.025 |
| E275 | 1.0225 | 0.21 | 0.35 | 1.40 | 0.025 | 0.025 |
| E355 | 1.0580 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.025 | 0.025 |
ען 10305-2 / ען 10305-3 ERW טובז מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס
קאַרבאָן EN 10305-3 ERW רער מעכאַנישע אייגנשאַפטן
| שטאָל גראַד סימבאָל | טראָגן לימיט ReH מינימום MPa | צוג שטאַרקייט Rm מינימום MPa | פֿאַרלענגערונג א מינימום % |
| E215 | 215 | 290 ביז 430 | 30 |
| E235 | 235 | 235 ביז 480 | 25 |
| E355 | 355 | 490 ביז 630 | 22 |
EN 10305-2 ERW רערן מעכאנישע און פיזישע אייגנשאפטן
| שטאָל גראַד | קאַלט געצויגן שווער | קאַלט געצויגן ווייך | קאַלט געצויגן און סטרעס רעליעף | אויסגעגליכן | נאָרמאַליזירט | רמ, מפּאַ (N/ממ²) | א, % |
| E155 | 400 | 6 | 350 | 10 | 350 | 245 | 18 |
| E195 | 420 | 6 | 370 | 10 | 370 | 260 | 18 |
| E235 | 490 | 6 | 440 | 10 | 440 | 325 | 14 |
| E275 | 560 | 6 | 510 | 8 | 510 | 375 | 12 |
| E355 | 640 | 4 | 590 | 6 | 590 | 435 | 10 |
פארוואס קלייבן EN 10305 ERW רערן פאר טעלעסקאפישע הידראולישע צילינדערס?
הידראַולישע טעלעסקאָפּישע צילינדערס דאַרפן רערן מיט:
אויסגעצייכנטע קאנצענטריציטעט פאר פיסטאן אויסריכטונג
גלאַט אינעווייניקסטע סערפאַסיז צו רעדוצירן רייַבונג און טראָגן
שטרענגע דימענסיאָנעלע טאָלעראַנסעס צו ענשור די פּלאָמבע אָרנטלעכקייט און הויך-דרוק פאָרשטעלונג
איינהייטלעכע וואַנט גרעב צו שעפּן דינאַמיש דרוק סייקאַלז
וואָמיק'ס EN 10305 ERW רערן טרעפן די קריטעריאַ מיט פּינקטלעכקייט אינזשעניריע און אַוואַנסירטע דורכקוק.
דימענסיאָנעלע טאָלעראַנסעס לויט EN 10305-2 / EN 10305-3
EN 10305 סטאַנדאַרט – טאָלעראַנסעס פֿאַר פּרעציזיע שטאָל רערן
דימענסיאָנעלע טאָלעראַנסעס לויט EN 10305
| אייטעם | פאָדערונג | באַשרייַבונג |
| אויסערלעכע דיאַמעטער טאָלעראַנץ (OD) | ±0.08 מ״מ (ד ≤ 30 מ״מ) ±0.15 מ״מ (דיאַמעטער > 30 מ״מ) | דעפּענדינג אויף גרייס און קאַלט-געצויגענע צושטאַנד. EN 10305-2 אָפפערט העכערע פּינקטלעכקייט. |
| וואַנט גרעב טאָלעראַנץ (WT) | ±10% (EN 10305-2) ±15% (EN 10305-3) | באַזירט אויף נאָמינאַלער וואַנט גרעב. קאַלט געצויגענע רערן זענען מער פּינקטלעך. |
| אָוואַליטעט | ≤ 50% פון OD טאָלעראַנץ | אָוואַליטעט טאָר נישט יקסיד האַלב פון OD טאָלעראַנץ. |
| גלייכקייט | ≤ 0.3 מ״מ פּער 1000 מ״מ | מאַקסימום אָפּנייגונג ערלויבט איבער רער לענג. |
| ייבערפלאַך ראַפנאַס (ראַ) | ראַ ≤ 4 מיקראָמעטער (סטאַנדאַרט) ראַ ≤ 1.6 מיקראָמעטער (אויף פארלאנג) | גלאַטע אינעווייניקסטע און אויסווייניקסטע ייבערפלאַכן, פּאַסיק פֿאַר הידראַולישע סיסטעמען. |
| עקסצענטריציטעט | ≤ 10% (געוויכט/אויסד.ד.) | עקסצענטריציטעט האָט אַן השפּעה אויף קראַפט־באַלאַנס אין הידראַולישע סיסטעמען. |
די פּינקטלעכע טאָלעראַנסן גאַראַנטירן אויסטוישבאַרקייט, ליק-דערווייַז פאָרשטעלונג, און אַ לענגערע סערוויס לעבן אין הידראַוליק אַפּלאַקיישאַנז.
מאַטעריאַל גראַדעס בנימצא, אָדער אנדערע קענען אויך זיין סאַפּלייד.
EN 10305-2 / 3 E215
EN 10305-2 / 3 E235
EN 10305-2 / 3 E355
די גראַדן ווערן אויסגעקליבן באַזירט אויף די פארלאנגטע מעכאַנישע אייגנשאַפטן, פאָרמאַביליטי, און דרוק-אויסהאַלטונג. וואָמיק זאָרגט אַז אַלע רערן טרעפן די ייעלד שטאַרקייט, טענסאַל שטאַרקייט, און ילאָנגגיישאַן פּאַראַמעטערס לויט די EN סטאַנדאַרדן.
אַפּליקאַציעס אין טעלעסקאָפּישע הידראַולישע צילינדערס
הידראַולישע צילינדערס פֿאַר דאַמפּ טראַקס, קראַנען און לאַנדווירטשאַפטלעכע עקוויפּמענט
פּיסטאָן און אַרבל סיסטעמען וואָס דאַרפן אַ ענג גליטשנדיק פּאַסיק
אַפּליקאַציעס וואָס דאַרפן ליכט וואָג, הויך שטאַרקייט און מידקייט קעגנשטעל
קוואַליטעט קאָנטראָל און טעסטינג
וואָמיק שטאָל גרופע פירט אויס א שטרענגע דורכקוק אויף יעדן רער פּעקל:
דימענסיאָנעלע טעסטינג (OD, WT, קאָנצענטריציטעט)
הידראָסטאַטיש און עדי קראַנט טעסטינג
ציען און כאַרדנאַס טעסטינג
מעסטונג פון ייבערפלאַך ראַפנאַס און גלייכקייט
מיקראָסטרוקטור און מעטאַלאָגראַפישע אַנאַליז
מיר זאָרגן אַז יעדע רער איז אין לויט מיט אָדער איבערטרעפט די EN 10305 סטאַנדאַרדן און קליענט-ספּעציפֿישע רעקווייערמענץ.
פארוואס וואָמיק סטיל גרופע?
✅ אין-הויז פּראָדוקציע קאָנטראָל – פֿון שניידן ביז צייכענען, אַלע פּראָצעסן ווערן מאָניטאָרירט.
✅ קאַסטאַמייזד סיזעס און לענגקטס – בנימצא ביז 6 מעטער אָדער לויט קונה פאָדערונג.
✅ שנעלע ליפערונג און גלאבאלער עקספארט – ווערכאַוזן אין כינע.
✅ עקספּערטיז אין הידראַולישע רער אַפּלאַקיישאַנז – געשטיצט דורך יאָרצענדלינג דערפאַרונג אין פליסיק מאַכט סיסטעמען.
קאָנטאַקט אונדז פֿאַר בעסטן פּרייַז און באַלדיקע לאַגער אַוויילאַביליטי
וואָמיק סטיל גרופע איז אייער פאַרלעסלעכער סאַפּלייער פֿאַר:
EN 10305-2 קאַלט געצויגענע געשוועיסטע רערן
EN 10305-3 קאַלט-סייזד ERW רערן
פּרעציזיע רערן פֿאַר טעלעסקאָפּישע הידראַולישע צילינדערס
Email: sales@womicsteel.com
וועבזייטל: www.womicsteel.com
זוכענישן פֿאַרבונדן מיט דעם פּראָדוקט
ען 10305-2 ע355 ערוו הידראַוליק טובז סאַפּלייער
פּרעסיסיאָן קאַלט געצויגן ERW טובז פאַבריקאַנט
טעלעסקאָפּישע צילינדער פּרעסיסיאָן רער עקספּאָרטער
EN 10305-3 געשוועיסטע שטאָל רער פֿאַר הידראַולישע צילינדער
EN10305-2 ERW רערן פרייז ליסטע
EN 10305-2 +C / +N הידראַולישע רער לאַגער
לאָזט וואָמיק סטיל גרופע זיין אייער פּרעציזיע פּאַרטנער אין הידראַולישע לייזונגען.
זוכענישן פֿאַרבונדן מיט EN10305-2 / EN10305-3 ERWשטאָלרערן
EN 10305-2 ERW פּרעסיסיאָן שטאָל טובeהענדלער, פּרעסיסיאָן שטאָל וועַלדעד רערן EN 10305-3 עקספּאָרטער איןכינע, EN10305-2 ERW קאלט דערטרינקען וואַנעeגרייסן, EN10305-3 קארבאן שטאל ERW רערן סאַפּלייער איןכינע, EN 10305-3 גראַד E235 קאַרבאָן שטאָל ERW רערן, EN10305-2 / EN10305-3 עלעקטרישע קעגנשטעל וועַלדינג רערן סיזעס, קאַרבאָן EN 10305-3 ERW רער ספּעסיפיקאַציע, EN10305-2 E235 ERW רערן, EN10305-3 קאַלט געצויגענע ERW פּרעציזיע רערן, EN 10305-2 E215 E235 E355 ERW פּרעציזיע שטאָל רערן, EN 10305-2 / 3 ERW רערן מעכאַנישע אייגנשאַפטן, EN10305-2 / EN10305-3 ERW רערן דיסטריביאַטאָרן, קאַרבאָן EN 10305-2 ERW רער דימענסיעס, קאַרבאָן רער EN 10305-3 עקוויוואַלענט, EN 10305-2 ERW פּרעציזיע שטאָל רער וואַנט גרעב, CS EN10305-2 ERW רערן וואָג, EN 10305-2 / EN 10305-3 עלעקטרישע קעגנשטעל שווייס רערן כעמישע צוזאמענשטעלונג, EN10305-3 CS ERW רערן עקספארטירער איןכינע, קאַרבאָן שטאָל EN10305-3 ERW רערן וואָג פּער פֿוס, EN10305-3 ERW רער סאַפּלייערז, EN 10305-2 ERW פּרעסיסיאָן שטאָל רער דימענסיעס, EN10305-3 וועַלדעד רערן פאַבריקאַנט איןכינע, EN10305-3 ERW קאלט געצויגענע פּרעציזיע שטאָל רערן פּרייַז רשימה איןכינע, EN10305-2 קאַרבאָן שטאָל ERW רערן עקספּאָרטער איןכינע, CS EN10305-2 ERW טובז הענדלער איןכינע, EN10305-2 / EN10305-3 געשוועיסטע רערן פאבריצירט איןכינע, EN10305-2 ERW טובינג פאַבריקאַנט איןכינע, קאַרבאָן שטאָל EN10305-3 געשוועיסטע רער סאַפּלייער און עקספּאָרטער, EN10305-2 עלעקטרישע קעגנשטעל שוועיסטע רער ביים בעסטן פרייז איןכינע, EN10305-2 CS ERW רערן סאַפּלייער , EN 10305-2 גראַד E235 קאַרבאָן שטאָל געשוועיסטע רערן, EN10305-2 / EN10305-3 ERW רערן ספּעציפֿיקאַציע, E355 ERW קאַלט געצויגענע רערן עקספּאָרטער איןטשיןa.
פּאָסט צייט: 23סטן יוני 2025